В Королевском театре в Мадриде 28 января состоялась мировая премьера оперы «Горбатая гора», основанной на одноименном рассказе Энни Пру. Об этом сообщается на сайте театра.
Либретто к постановке написала сама Пру. Музыку — американский композитор и лауреат Пулитцеровской премии Чарльз Вуоринен. Режиссером стал голландец Иво Ван Хове, известный российским театральным зрителям по показанным на фестивалях спектаклям «Сцены из супружеской жизни», «Дети солнца» и другим. Музыкальный руководитель оперы — глава дрезденского ансамбля современной музыки «Ensemble courage» Титус Энгель. Главные роли в спектакле исполнили Даньель Окулич и Том Рэндл.
В настоящее время на сайте театра сообщается, что показы оперы продлятся до 11 февраля. Будут ли ее продлевать на оставшийся сезон, пока неизвестно.
29 и 30 января ведущие мировые СМИ выпустили рецензии на спектакль. Постановка получила в целом положительные отзывы критиков. Некоторые рецензенты отметили, что опера гораздо ближе к оригинальному произведению Энни Пру, чем фильм 2005 года (участвовать в работе над сценарием голливудской экранизации Пру отказалась). Музыку Вуоринена критики сравнили с поздним Шенбергом, а некоторые фрагменты напомнили им Стравинского. Тем не менее, они отмечают, что музыке не удалось в полной мере передать драму, лежащую в основе сюжета, — любовь двух ковбоев.
Вуоринен озвучивал свои планы по созданию оперы «Горбатая гора» еще в 2008 году. Тогда постановку хотели представить на сцене Нью-Йоркской городской оперы (New York City Opera). Однако в том же году спектакль отменили в связи со сменой руководства театра. Покинувший нью-йоркскую оперу Жерар Мортье в 2010 году занял должность художественного директора Королевского театра Мадрида и продолжил заниматься проектами, нереализованными в США.
В центре повествования рассказа Энни Ли, написанного в 1997 году, — любовь помощника владельца ранчо и ковбоя родео из штата Вайоминг. По произведению Пру в 2005 году вышел фильм «Горбатая гора» режиссера Энга Ли. Главные роли в экранизации исполнили Хит Леджер и Джейк Джиленхол. В 2006 году картина удостоилась трех премий «Оскар»: за лучший адаптированный сценарий, лучший саундтрек и лучшую режиссуру.